Accueil

Qui sommes-nous ?

UNE SOCIÉTÉ DE PRODUCTION SPÉCIALISÉE EN AUDIODESCRIPTION – SME – SOUS TITRAGE

Notre objectif est de permettre aux personnes aveugles et malvoyantes, mais aussi aux personnes déficientes intellectuelles, aux primo-arrivants et seniors d’accéder aux œuvres audiovisuelles.

Nous utilisons, pour ce faire, le procédé de l’audiodescription, c’est-à-dire : l’insertion d’une voix off entre les dialogues et le bruitage. Notre volonté est de décrire avec subtilité, justesse et précision, l’oeuvre audiovisuelle et permettre aux personnes aveugles et malvoyantes, par le biais de leur imagination, de découvrir cette oeuvre et de pouvoir en profiter !

L’équipe de CHAMBRE NOIRE est constituée d’un producteur, d’un réalisateur, d’un acteur et d’un ingénieur du son. La complémentarité des membres de CHAMBRE NOIRE crée une unité équilibrée pour réaliser une audiodescription parfaite, dans le respect de l’oeuvre.